(Traden Embolie durch veränderte Druckverhältniese im Abdomen, dm-di die Bauchpresse, durch die iso ungemein wechselnden Füllungsgrade von Magen und Darm, und durch respiratorische Störungen in der Narkose ermöglicht werden kann. Wenn eich auch heute noch nicht der e i ch e r e Beweis dafür erbringen läßt, daß auch beim Menschen ein solcher Vorgang statthat, so sprechen doch eine Anzahl logischer Schlußfolgerungen aus Tierexperiment und Klinik für die Wahrscheinlichkeit der von H a n ® e r erwägten Möglichkeit der retrograden Verschleppung der im Pfortaderblut strömenden Embryonen in eine Pankreasvene.
Die Beobachtung des folgenden Falles eines solitair aufgetretenen Echinokokkus de® Pankreas läßt hinsichtlich seiner Entstehung ähnliche Schlüsse ziehen.
'Krankengesdiichte : Wolf, Katharina, Mainz, 24 Jahre, Ehefrau.
Anamnese: Keine Kinderkrankheiten. Die Mensee begannen mit 16 Jahren, waren seitdem immer regelmäßig, nicht schmerzhaft. Die Patientin hat noch nicht geboren, fm Jahre 191 ? wurde sie auf der inneren Abteilung des Stadt. Krankenhauses Mainz wegen Verdachts auf spezifische Lungenaffektion beobachtet.
1924 war sie in Behandlung wegen Rückenschmerzen, die im Anschluß an eine schwere körperliche Anstrengung auftraten.
Seit etwa drei Wochen vor ihrer Einweisung klagt sie über Druckgefühl und Schmerzhaftigkeit im Oberbauch, besonders bei Bewegungen. Die Schmerzen beschränken sich auf den Oberbauch und die Regio hypogastriea. Dabei sei ständig Brechreiz vorhanden. In den letzten Tagen beständen besonders gegen Morgen starke Schweißausbrüche. Gelb sei sie nie gewesen.
Be f u n d : Mittelgroße, etwas gedrungene Patientin in gutem Allgemeinzustand.
Herz, Lungen o. B.
Abdomen: Weich und eindrückbar. Im Oberbauch rechts von der Mittellinie fühlt man eine etwa kindskopf- große Geschwulst mit glatter Oberfläche von ziemlich harter
6