<1.2.1763>

d<ie> Martis 1 febr<uarii> 1763.

Herr Manskopf kommt hora

4* zu Frau Diesterweg

zu dem Thee, da er wuste

daß er mich antrifft.

Ist von Mannheim zurück

gekommen cum uxore* v. sculteti

Textoris* 2 tochtern Goethin

v Melberin.

Cum de Rege Borussiae

potentissimo loquor,*

der alle Potentaten in Europa

in Respect halte v. jetzt den

Frieden mache

apprehendirt er es pro

templo Reformatorum

intra Moeniae*

man solle sehen was die Refor-

mirte hier die Protestanten

überhaupt vor Nutzen geschaffen

Ego:* der sehe weiter

frage der Pfaffen werck

nicht nach, heisse

alle Papistische, Luther-

ische v. Calvinische Pfaffen

hinten küssen; mit

ihren Pfaffen v. TempelKirchen

So zieht er videns [merum] *

die Pfeiffe ein v. sagt nichts

mehr.



[Editorische Anmerkungen]

* um 4 Uhr

* mit seiner Ehefrau

* des Schultheißen Textor

* Als ich über den allermächtigsten König von Preußen spreche

* für das Gotteshaus/Tempel der Reformierten innerhalb der Stadtmauern

* Ich:

* als er das (Unverfälschte) sieht