[Nickisch] alß der schulmeister ihn

verklagte brachte s.

bücher von vielen Sprachen in

den Convent

Rogabat ob sie dieß oder

das [kennten]

Illi Non*

producebat virgam*

ob sie das?

pudore perfusi abibant.*

tractirte s. frau mit dou-

ceur alß Pfarrer Starck

es haben wolle

nahm süßholtz v.

schlug sie krumm und blau

stieß sie mit Bibel blau

sollte mit Gottes

Wort strafen heissen

Jener herr verneinte mit

s. Knecht:

Ich heisse Sylvester v. schlafe

bey deiner Schwester

der Knecht:

ich heisse hans, v. schlafe

bey deiner Frau.

der Herr das reimt sich nicht

der Knecht: es ist aber doch

wahr.

Mors subitanea sine

gustatione amaritiei

ejus vocatur* einen Reuter-

todt.



[Editorische Anmerkungen]

* Jene: Nein

* er zog eine Rute heraus

* schamerfüllt gingen sie weg

* Einen plötzlichen Tod ohne den Geschmack von dessen Bitterkeit nennt man