phthisin* curiert,

so nicht wahr ist.

Und dergleichen dinge

schlagen dann zu weilen

so aus, wann sich

Betrüger derselben

bedienen, wie jetzt

mit Lavary am

tage ist.

Malum qui serit

malum metit;

omnis n<empe> homo quod

serit metit,* et

saepe in magistrum

scelera redierunt

sua.

d<ie> Mercurii 17. Nov<embris> 1762

Lavary habe jetzt einen Kayser<lichen>

Capitaine Herr v. [Gleiheim]

in der Cur, der gifft be-

kommen habe

vielleicht sich eingebil-

det hat wie einmahl

H. v. Schwartzer*

so er mit der Einbildung ge-

strafft ist, wird ihm Lavary

den Beutel wacker fegen

d<ie> lunae 22. Nov<embris> 1762

Heute sahe ich den deceptorem*

in einem schwartzen sammeten Rock

gehen.

d<ie> Mercurii



[Editorische Anmerkungen]

* die Schwindsucht

* Denn jeder Mensch erntet, was er sät

* (oder:) Schweitzer

* Betrüger