Herrn

Direktor Dr.W.Weiler Mainz

Katurhisterisches Museum

21.Juli 1944.

Lieber Herr Kollege:

Ihre Arbeit soll sofort gesetzt werden, däs Manuskri;t, das Sie uns dankenswerter Weise sandt haben, recht bald der letzten Durchsicht Ihnen gleichzeitig zu.

Ich bitte Sie deshalb, zur St«llurgnahme über zu unterziehen. Es geht

r '

Unsere Zeitschriften haben in der ausseren F^rm eine durchge­hende Einheitlichkeit, indem sie zweckmässige Anordnungen durchführen* die sich, aus der Erfahrung ergeben, nach dem Urteil der Leser'bewährt haben und damit vor allem dem Autor zugute kommen, der Ja alles daran setzt, seine Arbeit leicht zugänglich zu machen.

Da wir Sie zu meiner Freude in unserem engeren Kreise auch wei­terhin als Mitarbeiter erwarten dürfen, darf ich unsere Wünsche viel­leicht etwas allgemeiner darstellen:

1. In der Überschrift der Art-Beschreibungen soll hinter dem Autor-Karnen di© Jahreszahl der Aufstellung folgen. Das ist eine grosse Erleichterung für den Leser. Hinter Jede Überschrift ist ein Punkt zu setzen.

2. Unter d r Überschrift darf die S.ynonymie-Liste nicht fehlen, da diese ein besonders wichtiges Hilfmittel für die Benützung der Ar­beit ist. Die von Ihnen gemachten Angaben haben manchen Benutzer nicht genügt, um sich in die Litrratur hineinzufinden. Der Inhalt und die Form der Synonymi- -Angaben, wie sie allgemein festg«legt worden, sind, finden Si-s auf S ite 41/42 meiner Einführung. Karne von Gattung und Art, Autor (wie im Zitat angegeoen), Gedankenstrich, Autor der Arbeit stich­wortartig abgekürzter Tit~l der Arbeit, Seite, Tafel Figur. Die Zeichen vor der Synonymie-Liste sind nicht vorgeschrieben, aber nützlich; zumal der Leser wissen mochte, ob das Zitat nur nach der Literatur oder auf Grund einer Kachprüfung der betreffenden Stücke der in der Üb-rschrift genannten Art zugerechnet wird.

3 . Eine Diagnose soll in so knapper Form wir nur möglich ge­fasst sein. Durch geschickte Streichungen (einen Versuch habe ich auf Ihrer Seite 51 gemacht) lässt sich diese Form aus zuverlässigen und gründlichen Angaben leicht hersteilen.

4. Der Typus kommt auf eine Zeile für sich.

5. Eine reu aufgestellte Art darf in der ganzen Arbeit, §.ueh in den Tabellen, nur mit n.sp. angegeben werden. Kennt der Autor seinen Kamen, so glaubt sich der Leser auf «ine frühere Arbeit hingewiesen und nicht vergebens.