<27.3.1763>

Es verlieren nicht alleine

6 sorten böse falsche Xer*

it<em>* böse falsche Neue

laubthaler

it. falsche [?] [d´or]

it. falsche Ducaten

Senatus;* beschnittene

v. gekauffte Juden

böse senatores,

betrügen das publicum

in compagnie v. theilen

den betrug mit einander.

sollten böses geld gleich

probieren lassen, deval-

viren* v. verrufen* v.

auf den valorem

intrinsecum* setzen.

Haec justitia nostra est.*

Es giebt auch selbst [neue]

falsche f<ranck>further 10 v. 20

X stücke

senatus glaubt Juden

haben solche Beyschläge

gemacht

aber warum schlägt

man sie nicht an, v.

verwarnt alle im

druck, v. setzt ein

praemium auf solche

schelmen Entdeckung?



[Editorische Anmerkungen]

* Kreuzer

* ebenso

* der Rat

* vernichten

* (Vgl. Adelung, Bd. 4, Sp. 1111: " In einer etwas andern Bedeutung wird verrufen noch von den Münzen gebraucht, wenn sie öffentlich abgewürdiget oder verbothen werden. ")

* den "inneren Wert" / den Münzwert

* Dies ist unsere Gerechtigkeit.