<27.3.1763>

valde,* wie alle neue

reformierte taugen nicht

Alle Religiones [sorten]

so [?] sind v. [relig.?]

sic dictae dominantes

sind, sind [perf?]

trices,[ da/der] anderen.

traut kein schelm dem

anderen

Reformati wollen gern

Lutheranos aus dem

sattel heben. dies

sagen jene seyen listige

schelmen, spannen

gesandte zu Regenspurg

an mit Schmiera-

lien senatum Fran-

cofurtensum* zu in-

timidieren.*

so nach Marschall de Noailles

aus tummen teufeln

furchtsamen hasen v.

Spitzbuben besteht

Hinc senatum Refor-

mati in suas traxere

partes* et cives

ob[?]

Rex Angliae et Prussiae*

können uns nicht befehlen

wissen es v. tentieren*

es auch nicht.



[Editorische Anmerkungen]

* wird ganz gewiß obsiegen

* den Rat von Frankfurt

* einzuschüchtern

* Daher haben die Reformierten den Rat in drei Teile auseinandergerissen

* Der König von England und von Preußen

* versuchen