<27.3.1763>

viele sagen sie seyen

von alten Niederlän-

dischen geschlechtern

her.

Mag aber seyn wie

hier, da sind

offt tranches

einer familie

adelich, andere

schlechte bürger

e<xempli> gr<atia>* v. Ruland,

Ruland bierbrau-

er, v. Ohlenschlager,

Ohlenschlager fischer

v. Schiffer etc.

Sie sagen sie wollen

den adel renovieren

v. haben ihr nur

renoviert.

v. der adel bringt

hochmuth, verachtung

der arbeit, fressen,

saufen, spielen,

Müssiggang u

das Verderben

der Personen v. fa-

milien.

Sic luxu pereunt*

Lutherani et Refor

mati.

Ist dem Esel zu wohl geht

er aufs Eis v. bricht

im tantz ein bein

Luxuriant animi

rebus plerumque

secundis.*



[Editorische Anmerkungen]

* zum Beispiel

* So gehen durch Luxus zugrunde

* "Luxuriant animi rebus plerumque secundis." (Ovid, Ars amatoria 1I,437)