<26.3.1763>

Reformierte gegen einander *

das sind keine Christen

sondern Lutheraner v Refor-

mierte.

Inter Christianos, et

* de Christianismo est

pugna nulla.* In

Deo in Christo una

sola vera religio,

rixa nulla.*

Kirchendienst v. Pfaffendienst

abgotterey adorantur*

hic Dr Müller dicta idola

4.* beichtstuhl, altar,

Predigtstuhl taufschein etc

ist nicht Gottesdienst

nam abest solius et unius

Dei cultus,* adoratio

Dei in spiritu et veritate *

seu amor Dei et proxi-

mi.* Man begnügt sich

an dem Kirchendienst v. lebt

in venere, avaritia,

ambitione,* lasst sich die

Pfaffen was vorsagen absol-

vieren v. bleibt in seinen

lastern stecken, an Gott

denckt man nicht, glaubt

er werde positis sacramen-

tis sacrificulorum* ein

Aug zu thun; Deus consi-

deratur ut homo* vel

homine pejor [prospie?-

[?] et in [per][fact?] etc.



[Editorische Anmerkungen]

* (am linken Rand:) N

* (am linken Rand:) N

* Unter den "Christiani" und über den "Christianismus" gibt es keinen Streit

* In Gott in Christus eine einzige wahre Religion, kein Zank

* werden verehrt/bewundert

* die genannten 4 Götzenbilder/Abgötter

* denn es fehlt die Verehrung des einen und einzigen Gottes

* die Anbetung Gott im Geist und in der Wahrheit

* wie die Liebe zu Gott und dem Nächsten

* im "Venusdienst", Habgier, Ehrsucht

* wenn die Sacramente der Priester dargebracht sind

* Gott wird wie ein Mensch angesehen