sollen uns weder [Kofisch?]
noch Apollisch nennen
der fehler war wie
jetzt, schon bey den
ersten Christen
hiengen sich an
Menschen,
nicht an
Gott in Christo.
Ein thor ist der so er lutherisch
gebohren
v. gezogen, Calvinisch
wird, et vice versa*
omnes nos, opus est
ab externis ab hominibus
ad
Deum in Christo
convertamur,*
quae sola vera et catho-
lica religio.*
Da ich so predige, sagen
die
zuhörende, ja wenn
alle leute so dächten
da wäre kein
unfriede,
sane in Deo solo in corde
in spiritu et veritate pax
et
quies et harmonia*
Jm
ausen ist stets un-
ruhe v. kann nicht anderes
seyn. sola vera religio
est cordis Religio.*
Externa, quae dicitur,
est regio,
dominatus
Papalis et marsupii,
possessio terrena, non
religio.*
Addo:*
Ich habe das aus
langer
[Editorische Anmerkungen]
* umgekehrt
* es ist nötig, dass wir alle uns vom Äußeren von den Menschen zu Gott in Christus wenden
* was die einzig wahre und "katholische" Religion ist
* Freilich (ist) einzig in Gott im Herzen im Geist und in der Wahrheit Friede und Ruhe und Harmonie
* Die einzig wahre Religion ist die Religion des Herzens
* Das Äußere, was man so nennt, ist das Gebiet, die Herrschaft des Papstes und des Geldbeutels, irdischer Besitz, keine Religion
* Ich füge hinzu