<26.3.1763>
nehmlich in der lutherischen,
luther habe mir nichts zu
leid gethan, ich
müsse
in dem äusern eine Uniforme
haben behalte s. zwischen
Zerlapptem
Mantel, da
alle äusere Religionen
fehlerhafft, weil ich
doch keinen
bessern bekomme,
dann die Papistische ist
noch schlechter, v. die Cal-
vinische hat auch lappen
Am besten sey zu Gott in
dem hertzens tempel
sich
neigen, von den Pfaffen
v. Affen Ceremonien
sich zu Gott
bekehren
wohin alles äusere
weisen soll ohnehin,
externa* bedeuten
v.
weisen auf die in-
terna* hin. [unterein-/mitein-
ander] superiora,
quae in Deo uno
vero
bonae desinunt
Hinc una fides vera,
una religio, unum
baptisma.*
Huc nos conferamus*
weder
retro* zu dem Pabst,
noch
nebenaus zu Luther
oder Calvino, wir
[Editorische Anmerkungen]
* das Äußere/die äußeren Dinge
* die inneren Dinge
* Von hier (kommt) der einzig wahre Glaube, die eine Religion, die eine Taufe
* Dahin wollen wir uns begeben
* rückwärts