<18.3.1763>

zu machen.

hätte das Thoranc gewußt

wäre Greum gleich

weggejagt worden.

Sollte das unglück den Herr v Papen-

heim Obristen wegnehmen v.

der Major Textor gar

Sp sculteti frater*

da nun elapsa nocte* OLieut.

v Klettenberg gestorben* v.

Textor ihm succedirt,

gar Obrister werden.

wollte Antoni die

Aide Major Stelle

gleich resigniren,

dann da ware er mit

senatoribus*

v. diesem Textor

alß mit 2 Narren

auf einmahl ge-

plagt, da er

doch nun an dem alten

Obristen v Pappenheim

wie ein Vatter v.

guten Rathgeber v.

Trost hat.

Thoranc machte Antoni einen

Douceur v. distinction

damit, daß er da alle Fran-

tzösische officiers auf dem

bal ohne degen v. stiefel

erscheinen mußten, solche

dahin durffte bringen.

Er



[Editorische Anmerkungen]

* der Bruder des Schultheißen

* vergangene Nacht

* Johann Erasmus Seiffart v. Klettenberg v. Wildeck (1698-17.3.1763), Mitglied in Patriziergesellschaft Frauenstein, Obrist Lieutenant (Quelle: Frankfurter Patrizier)

* den Senatoren/Ratsherren