<15.3.1763>

bia matris nativa.*

Wer weiß was er durch Wien

noch ausrichtet,

ob er nicht dan durch Wien

in den Rath gekommen, auch

sucht durch solches

Schöff v. Schulthieß

zu werden?

dgl. leute so mit

force in den Rath

kommen, sind allen

vitiis* unter worfen

v. dazu capables

v. wisenh<ütten>. hat neul.

viele 1000 wollen alß

Forstherr zu sich vor s.

famille genommen,

aus dem Wald der

stadt, daß die armen

nichts bekommen können.

Hoc pessimum est.*

ab initio dominatur vo-

luptas.*

nachher ambitio*

zuletzt avaritia et

corruptio.*



[Editorische Anmerkungen]

* aus dem angeborenen Hochmut der Mutter

* Fehlern, Lastern

* Das ist grundschlecht.

* Von Anfang/Ursprung herrscht das Vergnügen

* Ehrgeiz

* Gier und Verderben/Korruptheit