<21.2.1763>
d<ie>
lunae 21. febr.<uarii>
1763.
Reformati hier, waren
sonst vor alters von der
Molestie ein
Exempel
Jam luxu diffluunt.*
de Bosc von leipzig hat
sich mit Gontard
alliiert*
durch Heyrathen, geht gar hoch,
hat alles mit Pracht noch
mehr
angesteckt.
Als vorige woche fastnacht
kam, tantzten sie, wie
der
Narren bacchanalia
v. [?] welche [an blut?].
[Pegen?] [wie?] [friedrich]
d`[oreille?]
an d [w?] etc. kranck.
Luxu diffluunt omnes*
Wollen auch eine Kirche
intra
moenia*
herausforcieren,
meprisieren Lutheranos,*
wollen gern alle Handlung
an
sich ziehen; Diese machen es
jenen so [?] super
bellum. Accedunt
Theo-
logorum dogmata [pacem]
plane tillentia.* sic
nulla pax in nostro
[?docti?].
Pugnant de
Religione et
regio est objectum.* Reli-
gionem
n<empe> ambo non habent.*
Ambitionis, avaritiae
et
voluptatis pabula [quaeret?]
[?] n<empe> vitia iis
Dei loco sunt.
[Editorische Anmerkungen]
* Nunmehr leben sie in Saus und Braus.
* Vgl. dazu Voelcker, S. 116.
* Alle leben in Saus und Braus.
* innerhalb der Stadtmauern
* verachten/ missachten die Lutheraner
* Dann kommen die Dogmata der Theologen, die den Frieden vollends "kitzeln"
* Sie kämpfen um die Religion und die Gegend ist der Gegenstand.
* Religion besitzen offenbar beide nicht.