<18.2.1763>

d<ie> Veneris 18 Febr<uarii> 1763

Frau de Neufville vidua*

geb. de Bary

refert* daß ihre alte Magd*

schon lang herniam ingui-

nalem* habe v. durch

recommendation eines

schneiders allhier einen

bauern von Voelbel

namens Strob

vid. Acta Physicatus

der ein Ohl zu schmieren v.

einnehmen gabe, so

aus holtz gebrannt ist etc.

Schultzin mache ihr die

bruchbänder.

Schultzin habe den Strob

auch recommendiert,

der Mann aber gesagt,

daß so sie ihn recommendiere

Er ihr allzeit 1/3 von dem

was er lucriere geben

müsse.

sic ludimur!*



[Editorische Anmerkungen]

* Witwe

* berichtet

* (oben darüber:) so übel hört

* einen Leistenbruch

* so werden wir getäuscht/ zum Narren gehalten!