<25.1.1763>

d<ie> Martis 25. Januar 1763

Capt Lieut. Antoni

refert:*

senatus* habe Hertzens-

angst gehabt über den

[durchmarche] der Kayserl.

nach den Niederlanden

per urbem hanc,*

geglaubt sie blieben

hier.

Mala conscientia

ingens malorum* so

das Hertz mit lumpen

gefüttert

cives suos vexant

strenae,* aber

so der Kayser über sie

her will, scheissen

sie bald in die Hosen

vor Angst, die

Helden in der Boßheit.

Hätten sie so furchtsam gethan

als Galli* 1759 2 Januar

die stadt überrumpelt

welche die 7. geheime

Schelmen verrathen

hatten dazu,

wäre wohl rühmlicher

gewesen.



[Editorische Anmerkungen]

* berichtet

* der Rat

* durch diese Stadt

* Das ungeheuer schlechte Gewissen der Bösen

* als Neujahrsgeschenke quälen sie ihre Bürger

* die Franzosen