<24.1.1763>
d<ie>
lunae 24. Januar 1763.
Rex Borussiae* hat es dahin
gebracht,
daß man jetzt
ohnweit Leipzig auf dem
Pohlnischen Jagdschloss
Hubertusburg
zu Ihm,
der in Leipzig ist, Gesandte
schicken v. Frieden machen
muß.
das Reich muß jetzt wie
er anfangs gewollt
neutral werden et
Caesar
consentit.*
Dignus
hic rex est
suprematu,* alle
s. feinde müssen noch
wie Er,
communis
Germaniae Prae-
ceptor, et forte
Europaei orbis*
will Leges*
et
forte adhuc ex Hip-
polito à Lapide
Germanice cum notis
a se edito
praescribit.*
Müssen alle ihm nach sie
Willen oder Wollen nicht:
Er aber sieht alle.
[Editorische Anmerkungen]
* Der König von Preussen
* und der Kaiser stimmt zu
* Dieser König ist würdig des Supremats/der Oberherrschaft
* der allgemeine Lehrmeister Germaniens/Deutschlands und vielleicht der europäischen Welt
* Gesetze
*
und schreibt vielleicht noch aus
dem von ihm deutsch mit Anmerkungen herausgegebenen Hippolitus a Lapide vor. (Philipp
Bogislaw (von) Chemnitz (1605-1678) veröffentlichte um 1640 unter dem Pseudonym
Hippolithus a Lapide die "Dissertatio de ratione Status in Imperio nostro
Romano-Germanico...", in der er sich für eine Beschränkung der kaiserlichen Macht und
zugunsten der Reichsstände aussprach; vgl. z. B. NDB 3 (1957), S. 198-200. )