<28.4.1763>
d<ie>
Iovis28
April<is> 1763
Schoppius* sagte mit
Recht, Franckfurth sey
nur
eine Judengasse.
verum est.* Ist eine diebes-
Insul spelunca la-
tronum et Judaeorum.*
Es sollte einer eine
neue Epistel an die
Hebräer in F<ranck>furth
schreiben
zu [Erst] vernehmen die Hebräer
in Curia,* die mit den
Hebräern in der
Judengasse
es halten v. eines sind,
[?] [?] [et] per-
[dendos] cives,
da sie
ihren lastern freyen lauf
zu lassen die Gesetze so
zur
Wohlfahrt gegeben
supprimieren, ihres Eigen-
nutzes wegen ihr Mit-
bürgern omni data occasi-
one* betrügen v. verrathen
v. alß um lohn ge-
dingte Feinde Gottes
der Stadt v. aller Bürger
v. ihrer selbst sind.
sic per omnia.*
qvalis Rex
talis
grex.*
Horum exemplo
mali omnes;*
ut Jmperium, sic sacer-
dotium et omnes.*
[Editorische Anmerkungen]
* Evtl. Andreas Schoppe, " [...] Theologe und fruchtbarer volksthümlich-theologischer und apologetischer Schriftsteller, geboren gegen 1538 zu Lebenstedt bei Braunschweig, † am 17. April 1614 zu Wernigerode " (siehe ADB 32 (1891), S. 369-372)
* Das ist wahr
* Ist eine Räuber- und Judenhöhle/-spelunke
* auf dem Rathaus
* bei jeder gegebenen Gelegenheit
* so durch alles.
* wie der König, so die Herde
* Nach deren Beispiel alle Schlechten
* wie das Reich, so das Priesteramt/ die Priesterschaft und alles.