<25.4.1763>
[Gesinnung/gestreng] [constans] propo-
sitio [bon?]* etc heissen die
Esel auch v. man
muß das
contrarium*
[uberall]
verstehen.
Sie sollten so seyn wie
sie wollen genannt
seyn.
[?]
holländer sagte:
der Teufel sey gestreng,
wollte nicht so heissen
Est
nobilium praedi-
catum antiquitus.*
sed [et] [hoc] [in?]
fabularum
[aspectum?], nil, inane[?]
turpe [quid/quod] depraviert:*
Marschall duc de Noailles
in s. Memoire de
la Cam-
pagne en Allemagne
1743. T 1. sagt.
der
F<ranck>f<ur>ther Rath bestehe
aus
furchtsamen hasen,
tummen teufeln
Verräthern v Spitzbuben
jam confer
praedicata
cum re, et videbis
titulum inane.*
titulomania [?]
est
et stulti[tiam?] in [Centro?]
habitare [indicent?].
[?] von Kayserley sagte
von [Caesare?]
Majest. [?] Er sey ein Herr von
guten gewissen.
heutzutage sagte ein groser den
man nobilitierte, man habe ihn
[einen]
Narren gescholten, [sie?]
[Editorische Anmerkungen]
* Gegenteil
* Es ist von alters her ein Prädikat der Adeligen
* nun vergleiche die "Prädikate" mit der Sache/ der Realität, und du wirst sehen, (wie) nichtig der Titel (ist).