<14.4.1763>

Ajo: Francofurtenses nihil

quaerunt praeter censum

et uxorem.*

de sapientia et virtute

nihil plane fit*

Dominatur ignorantia

et vitia omnis generis

sub imperio asinorum

et malignorum;* die

ihre Unarten in das

publicum einführen.



[Editorische Anmerkungen]

* Ich sage: Die Frankfurter streben nach nichts außer nach Vermögen und einer (Ehe-)Frau.

* von Weisheit und Tugend geschieht allerdings nichts

* Es dominiert Unwissenheit und Laster jeglicher Art unter der Herrschaft der Esel und Bösewichter