<11.4.1763>
d<ie>
lunae11 April<is> 1763
Rex Borussiae ut omnes
animo magno*
res amat, non
ceremonias,*
quas Vulgo relinquit:*
Er alß er in Berlin letzthin
einzog ließ
nur s.
Reisewagen in d [preussen?]
fahren; er aber stieg in
einen
anderen wagen v. fuhr
bey der Nacht, da er
ankam,
zu einem anderen
Thor ein,
kam an das Schloss v.
durch ein [escalier] de
robe
überfiel er die
Königin, ehe sie sichs
versahe, die er v. sie itz
in
6 Jahren nicht gesehen hatte.
Rex Borussiae* v. s. officiers sind
jetzt so geehrt in Gallia*
als in Austria v. zu Wien.
Jeder zundet ihnen ein licht
an, ne noceat:*
Ille quem omnes [?] exi-
guum facere, omnes
superat,* omnibus
major
est, * divina
providen-
tia;* ut metuatur ab
omnibus qui antea eum
[contem?]*
[Editorische Anmerkungen]
* Der König von Preußen wie alle mit großem Herzen
* liebt die Dinge selbst, nicht die Zeremonien
* die der dem Volk überlässt
* Der König von Preußen
* Frankreich
* damit nicht schade
* überwindet alle
* ist größer als alle
* durch die göttliche Vorsehung
* dass er gefürchtet wird von allen, die ihn zuvor [?]