<10.4.1763>

sich reich gestohlen, mit

lastern v müssiggehen,

lügen v. trügen sich erhalten

v. wissen nicht wie schwer

es einem armen wird etwas

zu verlieren unter denen

Dieben v. Schacherern

dieser welt, beschnittenen v.

unbeschnittenen, hohen v.

niederen.

Man [will] d [begab?]schein aus der

Cantzlery nicht geben so man nicht zuvor

schatzung zahlt

wollen die leute was erlassen haben v

sind arm; müssen sie 1.

[?] à [d/3] schrifften lassen

machen, da geht das geld

drauff, der arme crepiert

vor unmuth v. wird ge-

schunden da sie ein schelm

dem andern zu berauben

in die hände gibt.

Textor scultetus,* Schlosser*

scabinus,* Burck syndicus*

filiis, nepotibus etc.

schinden als die armen

bis aufs blut

fressen saufen huren buben

spielen, Prachten davon

[was verschwunden?] ist.

sic peccatum peccato

maledictio maledi-

ctione cumulatur

[?] ad perniciem. *



[Editorische Anmerkungen]

* Schultheiß

* Erasmus Carl Schlosser (* 22.07.1696 Frankfurt/Main, † 23.07.1773; 1724 Advocat; 1730 Senator; 1736 und 1743 Jüngerer Bürgermeister; 1744 Schöffe; 1757 und 1764 Älterer Bürgermeister (Quelle: Frankfurter Juristen, S. 173 f.)

* Schöffe

* Burgk, Burck, Johann Ludwig (1689-1770); Syndicus (vgl. Frankfurter Juristen, S. 27)

* (am linken Rand:)

sogar die Doctores, Notarii etc.

wollen auch leben! studieren

kostet geld!