<10.4.1763>

d<ie> solis10 April<is> 1763

Rector Albrecht*

Über s. Programma ultimum*

wurden die Excellentzen bös

v. wollen es immer censieren

zuvor, ehe es in druck

kommt.

ist häufig abgeholt worden

war nöthig es noch einmahl

[fest?] zu drucken

weil es frey geschrieben

risere multi, alii

fremuere*

vident mali ut stulti

boni ut sapi-

entes.*

Habe ich was geschrieben haben

sie es gleich mit [lachen/lehren]

gelesen [évidissime].

Rector: Ich schreibe stache-

lich. opus est hisce;*

alias non legunt.*

Orationem facit de Pace

[recitandam] [Jan.?]

[Kuhn] [satura?]

[?] XIV ex officio

um Geld etc [lügen?] dazu.

Er [wendet] sich jetzt in [?]

Borussum non nominabit

ut pacatorem.

Homines immolati sunt

multi, ut reliqui

et plurimi servarentur.*

quod deficit in parte

[consumpsit] in toto.*





[Editorische Anmerkungen]

* Er schrieb z. B. 1763 „Patriotische Gedanken von unerkannten Schulsünden, Fehlern und Mängeln" ( (Quelle: Frankfurter Biographie, Bd. 1, S. 20)

* sein letztes Programm (gemeint ist wohl ein "Schulprogramm")

* viele haben gelacht, andere ihren Unwillen geäußert

*

* das ist für solche Leute notwendig

* andernfalls lesen sie nicht.

* Viele Menschen wurden geopfert, damit die Übrigen und Meisten gerettet würden.

* (am linken Rand:)

[sumpta] [?] wie ein Jgel

wo er ihn angreifft da sticht er [Bene?] [?]