<5.4.1763>

wärtigen sumtibus

mariti* ernährt

erhält : |

Medici so accoucheurs

sind, können leicht

so sie von gemüthe

böse sind, darauff

verfallen.

Perret 2 Schwestern, da die

Kinder bey dem wollüstigen v

fallit gewordenen Vatt Vatter

nichts als Müssiggang, Wollust

v gros thun gesehen, waren

eben also: die eine gienge

mit Silbereisen durch,

die andere so bey dem

Vatter zu Neuwied,

bekommt ein Kind nach dem

andern in ledigem stand.

In der Tracht hatte sie offt

Knopfrose, v. war ihr

das Gesicht etwas ver-

zogen; die leute sagen

sie habe sich todt gehurt.

Stasim et Convulsiones

ex venere nimia et

titillatione continua

oriri posse non impos-

sibile.* * sobrie,

cautè et raro his

utendum delicijs et

delirijs.*

Jn



[Editorische Anmerkungen]

* auf Kosten des Ehemanns

* es (ist) nicht unmöglich, dass eine Stasis (Blutstockung) und Krämpfe aus allzugroßer "Venus" und beständigem Kitzel entstehen können

* (am linken Rand:) [N]

* Nüchtern / mäßig, vorsichtig und selten darf man sich dieser Freuden und "Delirien" bedienen / gebrauchen