<4.4.1763>

Est modus in rebus sunt

certi denique fines,

quos ultra citraque

nequit consistere

rectum.*



[Editorische Anmerkungen]

* "Es gibt ein rechtes Maß in allen Dingen, kurz, es gibt gewisse Grenzen

welche diesseits wie jenseits das Rechte nicht bestehen kann" (Vgl. Horaz: Sermones I, 1, 106-07 )