<4.4.1763>

wäre eine freye Kunst,

i<d> e<st>* mit spendieren zu

erlangen et alijs

artibus,* v sich spen-

dieren zu lassen.

Liberare n<empe> volunt

malum, non bonum

et per omnia libere

peccant.* Ordo iis

invisus, qui [mala]

procidit.

Civibus leges faciunt

quae ipsos putant

non vincire, qui

cives quoque sunt.*

Libere et gratis

[peragi] . forte quoque ad

liberalem artem

pertinet?*

[Frese] et his moroso-

phis liberum et liberale

est occidere per medica-

stros et deceptores,

quos servare debebat

ex officii ratione et

juramenti [sui] vi.

Modo solvant numos

corruptionis.* Jtem

modo possint abso-

lutum [affectare] im-

perium [?] sui similes

cives, ut faciunt ex

humili in altum summa-

tes, inflati sua dignitate



[Editorische Anmerkungen]

* das ist / heißt

* und mit anderen Künsten

* Denn sie wollen das Böse "befreien", nicht das Gute, und sündigen frei in / durch Allem

* Sie machen für die Bürger Gesetze, an die sie selbst nicht gebunden fühlen, die auch Bürger sind

* Vielleicht bezieht sich das auch auf die "freie Kunst"?

* wenn sie nur Bestechungsgelder zahlen