<3.4.1763>

d<ie> solis3 April<is> 1763.

Herr Schulthes Joh Jacob der

Aelter.

nennt ein Schweitzerisch

Sprichwort:

Er bessert sich, wie

der Riemen im

Feuer.

i<d> e<st>.* er verbrennt nicht

gleich, [grimmet sich]

krümmet sich v.

wird ungeberdig zu vor.

id de filio salomone qui

hic fuit* in Saltzwedels Apothe-

ke. der das billard liebt v. das

studieren nicht sehr treibt

Er will [eben] wie uxor eine

geb. [Holtzhalb?], andere s.

Kinder es nicht entgelten lassen

v. es ihnen notieren was er ohn-

nöthig verthut

Was er an Gras isst

darff er nicht an* Heu

essen.

Notat formulam meam:*

da ich sage der Spruch ex biblia

Sap. Cap. 1.2.:

Gott hat den Todt v. die Holle nicht

gemacht. Durch des teufels

Neid ist der Todt in die welt

kommen v. die s. theils

sind holt auch dazu.

e<xempli> gr<atia>* Feld Prediger die zu

todtschlagen [convocieren] im

Predigen.



[Editorische Anmerkungen]

* das ist / bedeutet

* das über den Sohn Salomon, der hier war

* (oben darüber:) als

* Er notiert meine Formel

* zum Beispiel