So man einen Knechte von einem
inficierten Ort annehmen
sollte
man ihn in
loco tertio* erstl.
s. Kleider wohl
ausräuchern, ihn
baden v.
lassen
quarantäne halten.
Rauch ex Junipero
sit.*
Ihr Vieh auf ihrem Hof an
dem
Grundbrunnen v. Wind-
mühle, ist noch alles
gesund bisher
Aber auf
dem Bartelsischen
wie dem Neufvillischen v.
Malapertischen Hof
wo
[nur]
frantzösische
krancke Kühe, so*
unter das gesunde Vieh
stolide* gestellt worden,
da sie mit gewalt ein-
quartiert
worden, das
gesunde angesteckt hat
stirbt alles hinweg nach v.
nach.
Es
[Editorische Anmerkungen]
* an einem dritten Ort
* sei aus Wacholder
* (am linken Rand:) fructus
belli! (Die Frucht des Krieges!)
* töricht