<1.12.1762>

d<ie> Mercurii 1. Dec<embris> 1762

Rector Albrecht

alvus heri aperta.*

heut noch in ischiado [dolore]

etwas schwarz war zuvor

in den [l?cken]

[squ] alle st<und> 1 pulverem

r<eci>pe tartar vitriolat.* 3 Drachmen

[?]

cl. dep. Drachme [?]

spiritu cl in XI [praeq]

| : πλείονεϛ οἱ [?]

alt Sprichwort

stultorum omnia plena.*

Eine fremde Saue wo die

Schafe dabey, frisst ein fremde

Saue à potiori fit deno-

minatio.* Angli grose leute vel

in bono vel in malo.*

legatur de malo:* die Englische

Spitzbuben Historie

in bono magni multi*

alles in [excell.]

Newton* ein groser Mann

ein frantzos wollte ihn gern

sehen, da er lauter geist

wäre ob er auch esse wie

andere



[Editorische Anmerkungen]

* Darmkanal gestern offen.

* Weinstein

* Alles (ist) voll von Dummköpfen

* dem Hauptteil nach richtet sich die Benennung

* Die Engländer sind große Leute im Guten wie im Schlechten

* man kann lesen über das Schlechte

* im Guten Viele Große

* Sir Isaac Newton (* 25. Dezember 1642 jul. 4. Januar 1643 greg. in Woolsthorpe-by-Colsterworth in Lincolnshire; † 20. März 1726 jul. 31. März 1727 greg. in Kensington)