<29.11.1762>

d<ie> lunae 29. Novembr<is> 1762

Rector Albrecht

Dr. Plitt ist elapsa nocte*

erst hora II noctis* von

Pfarrer Willemer, seinem

Vetter, da er zu nacht

gespeisst, heimgegangen,

v. dabey ein starck gekickel*

v. gelächter gewesen.

Taugt nicht,

ein Theologus gehört

nach Hause in s.

studirstube, ad orati-

onem,* meditationem* etc.

tentatio non deerit

si velit esse Christianus.*



[Editorische Anmerkungen]

* in der vergangenen Nacht

* um zwei Uhr in der Nacht

* Gegickel, albernes Gelächter

* zu Rede/Predigt

* Meditation

* die Versuchung wird nicht fehlen, wenn er ein Christ sein möchte