<14.10.1762>

d<ie> Iovis* 14 Oct<obris> 1762

Herr D v. Decanus Jtzstein

bey Canonico Lind: war lustig.

hic sanus paulatim*

sic mihi ait:* Amat

victoria testes.*

Indicem requirit in medico*

non multa scire ut

Burggraf* volebat Dr.

non qui multa, sed qui

utilia sint sapit*

Phaedrus in fabulis. Virum beatae memoriae, in

diem expectandum vocat

Burggravium*

Narrat* von einem Jesuiten der

zuletzt Dr. Juris Canonici

geworden, der starb cum

magna pompa.* war ein

treffl. angesehener gelehrter

Mann.

praeceptor* Itzsteins

zu Mayntz

nomine* Grebner,

starb an phthisi [exhae] -

[mo?opsi] , hielt noch am

Ende eine treffliche latei-

nische Rede ad fratres

Collegii,* alß er die worte

gesagt hatte:

Denique omnes [civici]

sumus usque ad

portas mortis



[Editorische Anmerkungen]

* Donnerstag

* dieser allmählich gesund

* so sagt er mir

* Der Sieg liebt Zeugen.

* Als Kennzeichen verlangt er in/bei einem Arzt

* Evtl. Dr. Joh. Phil. Burggrave (1700-1775)

* nicht Vieles zu wissen wie Burggraf wollte Dr.(Doctor) (ist) nicht, wer Vieles kennt, sondern wer weiß, was nützlich ist

* Er nennt Burggraf einen Mann seligen Angedenkens, auf den zu erwartenden Tag (?)

* Er erzählt

* mit großem Pomp

* Lehrer

* namens

* gerichtet an die Brüder im Kolleg