<20.8.1762>

d<ie> Veneris 20. Aug<usti> 1762.

Male de Officio sanitatis

agitur* daß post Commissi-

onem Caesaream* das Off<icium>

sanitatis* den Consulibus*

übergeben worden,

weil nicht viel

zu stehlen dabey vor

fallt, ob es schon

nützlich v. nothwen-

dig v. von großem

Nutzen si bene ad-

ministratur in Repu-

blica* ist.

Sind tumme Bürgermeister

wie jetzt v Uffenbach

v Dr. Speichert

hat man gar keine

Session, wie hoc

anno* noch keine

war, v. schon sub*

v. Klettenberg* auch

geschahe vormahls.

Medicorum alius

status Viennae

quaeratur, necesse

est, in velis

corruere plane



[Editorische Anmerkungen]

* Es wird schlecht vom Sanitätsamt betrieben

* nach der Kaiserlichen Commission

* Sanitätsamt

* Bürgermeistern

* (oder: administratum). Wenn es gut geleitet ist im Staat.

* in diesem Jahr

* unter

* Wohl gemeint: Dr. Remigius Seiffart von Klettenberg u. Wildeck ( * Frankfurt 29.1.1693, † Frankfurt 1.7.1766)