die Wiener,
Wetz-
larer Galli* werfen
weil wir Esel
sind uns um die
wette über den Haufen.
nil est in nobis
pretii ad nos ser-
vandos,* inepti,
bardi, bruti ad
omnia*
das sind zum Regiment
geborene, die sich
selbst nicht
regieren
können. ut
nuper dixi scabino*
de Bauer von Eiseneck :
Er v.
sui similes*
prostituiren
sich offt
so daß man sagen
müsse, sie ver-
stehen das regiren
wie d<er> Esel das
lautenschlagen.
[Editorische Anmerkungen]
* Franzosen
* es gibt in uns nichts an Wert, was an uns bewahrenswert ist
* untauglich,stumpfsinnig, stockdumm zu allem
* wie ich neulich gesagt habe dem Schöffen
* die ihm Ähnlichen