ЕКСТР
CTATKTIJE
EXTKAIT DES STATUTS
C 6 Ц I E T Ъ Ц I ft м ЕД TKO — 'ИСТ OPI ЕЙ ■ НАТШЛЕ ф II МОЛДОВА.
D.E LA SOCIETY DE МЁ DE CI NE ET D’HISTOIRE NATURELLE EN MOLDAYIE.
.$• <•
Докторш дип Епш ^ндсмиацй де Докшорш де 3 о га а ша Ч i х а к сау ^ir - трунит «у CK 0 I 10 C де а ^нтемсе о eoii,ie- тате карГ> съ ва ^нделешннчи нунумай ку Меде ц i н а че ши к у И с га о р i а 11 а m урал ъ.
S* 3 -
А ч Есть _соцлеташе сау ^лшгъргт де Декрету,л Гувер пулу й дин 18 марш 1835, сум но* 2.7 9 с
§ ■ * ■
Les Medecins de 5assy , inviles par les Doctcurs de Zolla et de Czihak , se sont assembles dans le hut de fonder une soeie- te qui doit s’occuper non seulement de la medecine mais encore de Г liistoire naturelle .
Gelte socio Le a ete sanclioimee par tm decret du gouvenmement en date du 48* Mars J833 sous No: 279 .
Скопосул де къпите-те- а ле ачестей ■сощетъцй есгае :
а ) А урча дан пас пас ^наинши- ри.те щгинцилор ши а Ли тератур i й - б ) Де а .^нтокАЩ craapt. саиътъцтй фн царь, де а ^идеилини ши де а ^нгаемее Н цегтшшуцшле ши А шъзъмАнтуриле Медецишй ши а Истории Нашу рале .
5 • о •
.Мъдултфило сопдетъцш съ Купринд дин урмъшоаре нумирй :
1 ) Мъдулърн ЕФекгаиве .
2 ) Мъдулърн Ексгараординаре .
Ъ ) Мъдулърй Onopapifi .
h ) Мъдулърн Кореспоиденте.
Le principal but de la societe est: a* de suivre pas ä pas les progres des Sciences et de la litterature . h. d’ameliorer l’etät sanitaire dans le pays, de perfeclionner et consolider les insti- tutions et les etablissements de Medeci
ne et d’ liistoire naturelle .
• >
Les membres de la восШё Ront com- pris sous la denomination :
4 . de membres ё££еси1ъ •
2 . membres extraordinaires*
5. membres honoraires 9
4. membres correspondans»