Anatomische Betrachtung der Veränderung an det^ Knochen.
«Oei näherer Ansicht dieses Stücks bemerkt man:
1) Das letzte Nückenwirbelbein (n. o.) *) mit dem an chm befestigten Nippenpaare (Fig. I. H. III. §.), dem größten Theil des Knorpelbandes zwischen ihm und dem ersten Lendenwirbel (Fig. II. und III. *.), und dem abgebrochenen Viertel des Körpers des ersten Lendenwirbels (Fig. III» % io. ii. 12.) rechts herunter geschoben (oder verrenkt, luxirt). Uebrigens ist dieser Wirbel an und für sich, wie alle vier Figuren zeigen, unverletzt.
2) Die beiden untern schrägen Fortsätze des letzten Rük- kenwirbels (Fig. II. x. y.), die mit den ober« schrägen Fortsätzen des ersten Lendenwirbels (Fig. II. *. |.) zusammen Passen sollten, sind gänzlich von einander getrennt, aber nicht abgebrochen.
3) Das Knorpelband zwischen dem letzten Rückenwirbel und dem ersten Lendenwirbel ist auf der linken Seite (Fig. IV. v. v.) wenigstens zerrissen, auf der rechten Seite hingegen noch ganz (Fig. II. und III.
4) Das erste Lendenwirbelbein, als das eigentlich verletzte, zeigt von seinem Körper am rechten obern Rande ein schräg abgebrochenes Stück, welches ungefähr ein Viertel des Körpers beträgt (Fig. III. 9. 10. 11. ir.). Daher erscheint
*) Wo keine Figuren besonders bemerkt werden, kann man die Buchstaben und Zahlen in allen vier Figuren finden.
A 3