Hochgeehrter Herr Professor 0 s b o r n!
Die Feier Ihres siebzigsten Geburtstages ist für die Paläontologieche Gesellschaft der willkommene Anlass, Ihnen mit den herzlichsten Glückwünschen die x grosse Verehrung auszudrücken, die wir für Sie empfinden. Wir sind stolz darauf, den Grössten der lebenden Paläontologen unser Ehrenmitglied nennen zu dürfen.
In Ihrem an glücklichen Erfolgen so ausserordentlich reichen wissenschaftlichen Leben haben Sie wie kein anderer die Paläontologie gefördert. Wenn auch die übergrosse Zahl Ihrer geistvollen Untersuchungen allein den Wirbeltieren, den Reptilia und ganz besondere den Mammalia, gewidmet ist, so haben Sie doch durch den hohen philosophischen Geist, welche Ihre Werke durchweht, auf alle Gebiete der Paläontologie in reichstem Masse befruchtend eingewirkt. Auf die Wege der Evolution des Lebens haben Sie glänzendes neues Licht geworden, das den Namen Henry Fairfield OSBORN neben denen von Lamarck, Geoffroy St.Hilaire und Darwin den Unsterblichen eingereiht hat.
Auf's Höchste bewundern wir Ihre unerschöpfliche Arbeitskraft und Reichtum Ihres Geistes und wir danken Ihnen mit den Paläontologen der ganzen Welt für die glänzenden Grosstaten durch die Sie um unsere Wissenschaft so hoch verdient sind.
Herzlichst wünschen wir, dass Ihnen Ihre bewunderns werte Kraft und Frische noch viele, viele Jahre erhalten bleibe zum Besten der paläontalogischen Wissenschaft und damit der geistigen Förderung der Menschheit!
In grösster Verehrung
der Präsident der paläontalogischen Gesellschaft
I.F.Pompeckj.