Frankfurt a/Main, Dat. d. Poststempels
Erbacher & Kolb
Eisenwaren
Bau- und Möbelbeschläge Werkzeuge
An unsere werte Kundschaft!
Bei dem Terrorangriff vom 18. März 1944 wurde unser Geschäft total zerstört.
Wir bitten alle mit uns in Geschäftsverbindung stehenden Firmen, auf diese Tatsache Rücksicht zu nehmen, insbesondere bei Verzögerungen in der Auslieferung rückständiger Aufträge.
Um den ordnungsgemäßen Geschäftsgang wieder herzustellen, bitten wir auf anhängender Antwortkarte uns den Kontostand bis zum Absendetag Ihres Antwortschreibens baldmöglichst zu übersenden. Notwendig ist auch, daß Sie uns die Rechnungsbeträge von 1944 aufgeben.
Für die im Monat März gelieferten, jedoch noch nicht berechneten Waren wollen Sie uns die einzelnen Lieferscheine übersenden.
Wir dürfen Sie höflichst um Ihre Unterstützung bitten undunseremWunsche baldigst nachzukommen.
Hoffentlich sind wir recht bald wieder in der Lage, Sie in altgewohnter Weise zu bedienen, damit unsere Geschäftsverbindung weiterhin eine angenehme bleibt.
Heil Hitler!
Erbacher & Kolb
Frankfurt a.IVL