13.lü.1944
Hessisches Hochbauamt (16 ) G i e ß e n/H.
Nr.5730/K
Ihr Sc hrei ben vom 6 .1 0.1944
Be t r-.: Errichtung eines elektr . Pumpwerkes durch die Firma BüDEPUS, Wetzlar auf Grube Bisenkaut in der Gemarkung Langd.
Wir danken Ihnen für die Bestätigung;, dass die Beibringung der baupolizeilichen Genehmigung für den in T egfall kommenden Hochbau nicht notwendig ist.
Sie erbitten nunmehr die Unterlagen für das unter der Erdgleiche auszuführende Bauvorhaben. Hierbei muss sich ein Mißverständnis eingeschlichen haben, da auch hierbei von einem "Bau” garnicht gesprochen werden kann. Wir bringen doch nur ein Bfchrloch'niedsr und hängen in dieses eine Pumpe.zur Förderung des Wassers hinwin.
Wir können uns nicht denken, dass für diese Arbeiten die Beibringung der von Ihnen geforderten Unterlagen notwendig ist.
Wir bitten die Angelegenheit nochmals prüfen zu wollen.
Heil Hitler!
SENCKENBERGISCHE NATURFORSCHENDE GESELLSCHAFT
Pro f.Dr.H.Th.Reuling