Aufsichtsrats-Vorsitzer: Geh. Kommerzienrat Dr. Jacob Klein. Vorstand: Dr. Otto Klein-Kühborth, Heinrich Siepmann. Stellvertreter: Georg Weyland, Paul Baldce, Dr. Rolf Eckelmann, Werner Ebert
R. B.-Nr. 0/0663/0002
Firma
Senckenbergische
Naturforschende Gesellschaft
KLEIN, SCHANZLIN & BECKER
akt. ges FRANKENTHAL (PFALZ) seit is?.
(16) Frankfurt a.M.
Senckenberg-Anlage 25
Sachbearbeiter: BüUmhard
IHRE ZEICHEN
IHRE NACHRICHT VOM
22.11.45
UNSERE ZEICHEN
TAU Ob/W,
21.12.45
TAG
Betr.: Pfalz-Rotorpumpen.
Wir nahmen mit großem Interesse zur Kenntnis, daß die s.Zt. von uns Ihnen gelieferten Pfalzrotorpumpen ihren Zweck erfüllt haben und daß Sie diese Pumpen veräußern wollen.. Mit Rücksicht darauf, daß wir Ihnen s.Zt. diese Pumpen außergewöhnlich schnell zur Verfügung stellten, wir aber heute sehr dringend um diese Pumpen verlegen sind, wären wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie nicht sämtliche 3 Pumpen Herrn Tugend überlassen, sondern uns davon 2, mindestens aber eine zur Verfügung stellen würden.
Die Pumpen selbst sind ja als ausgesprochene Jauchepumpen für Einbau in Jauchegruben gebaut und müssen in der Förderflüssigkeit hängen. Eine Saughöhe können sie deshalb nicht überwinden.
Die -Pumpen würden, wenn Sie unserem Wunsche entsprechen können, von der . Fa. Michael Dick, Neu-Isenburg, Waldstr. 83 bei Ihnen abgeholt. Die fl- I nanzielle Abwicklung würde einer unserer Herren, der in den ersten Ta- 1 gen des Januar nach Frankfurt kommt, bei Ihnen vornehmen.
9 direkt b.w.
je Drahtwort: Kleinsdianzlin Frankenthalpfalz Femsprech-Sammel-Nr. 2511
Fernschreiber 041 632 Frankfurt/M.
Reichsbank Frankenthal 512/81 Postscheck Ludwigshafen a. Rh. 155