W'iiSC/Kmdmckkäm-&4^~
Bahnstation: Neudietendorf
GEGRÜNDET 1923
Bankkonten:
Titl.
Commerz- und Privatbank A.-G., Filiale Erfurt
Senckenbe rgisehe Naturforschende Gesellschaft
Sparkasse f. d. vorm. Herzogtum Gotha, Zweigstelle Neudietendorf
Postscheck-Konto: Erfurt Nr. 445
Fernsprecher: Neudietendorf 191 LS Nr. Oj 0337/5130
Frankfurt a/M.
Ihre Zuschrift vom
Ihr Zeichen
den 11.1.46
Mein Zeichen
Sehr geehrter Herr Prof. Heuling !
Ich nehme Bezug auf Ihre freundliche Zuschrift vom 22.11.v.Js. Ihren Brief beantwortete ich ausführlich mit neinem Schreiben vom 12.12. Die Briefe laufen ja heute teilweise sehr lange, aber es könnte immerhin die Möglichkeit bestehen,daß Sie meine Post nicht erhalten haben. Es besteht nun besonderes Interesse, vor allem mit den alten Kunden die alten Geschäftsverbindungen wieder aufnehmen zu können und so möchte ich nun noch darauf hinweisen,daß mein Betrieb wieder flott ist. Sie schrieben zwar von einer Regulierung einer alten noch offen stehenden Rechnung. Aber dies wollen wir im Augenblick als Nebensache betrachten, auch dies regelt sich mit der Zeit. Ich wies seinerzeit hin auf die schwierige Transportlage und daß nur lkg-Päckchen zugelassen sind. Dies ändert sich insofern noch ab, daß nur 1/2 kg-Päck chen versandtwerden dürfen.Dies tut aber nichts zur Sache. Bei diesen kleinen Artikeln läßt sich ohne weiteres ein Versand ermöglichen, denn ich stehe auch jetzt mit Firmen in den anderen Zonen schon wieder in laufender Geschäftsverbindung. Ich höre somit gern weiter von Ihnen und würde ich auf diese Weise auch Ihre Wünsche erfüllen. Bezüglich der Präparatentafein müssen Sie sich eben zurzeit noch etwas gedulden. Hierzu schrieb ich Ihnen noch im letzten Brief bezgl.Austausch von Waren in die amerikanische Zone,um somit größere Sendungen transportieren zu können. Im Augenblick ist jedoch hierin noch keine Änderung eingetroffen und habe ich hierzu noch keine Möglichkeit gefunden. Sobald eine Änderung eintritt,erhalten Sie von mir Bescheid und würde ich dann ohne weiteres eine Sendung mit auf den Weg bringen. Ich würde mich freuen hierüber näheres von Ihnen zu hören.
taifsn&crs
Hochachtungsvoll H U G W,I S E
..19 A
,;t am
cn