I rdbeltr ansp ort H. & C. Fermont
Frankfurt a/.'ain
^ililer strosse
Dr. K/St . 25. 5. 46
Hiermit Übertragen wir Ihnen den Rücktransport unserer Sammlungen aus den Lagern Oberlais mit den liebenlagern Fauerbach und Schwickartshausen (Nachbarorte von Oberlais). Es werden etwa 15 Lastzüge hierzu benötigt.
Die beschleunigte Rückführung ist aus folgenden Gründen geboten;
1/ Die Räume und Säle, ln denen die Sammlungen im Odenwald, Spessart und Vogelsberg untergebracht sind, werden dringendst von den dortigen Bürgermeisterämtern zur Unterbringung von Flüchtlingen undwieder als Schtilräune benötigt.
2/ Die Sammlungen leiden täglich unter dem Einfluss von Uottenfrass, Feuchtigkeit und Diebstahl.
3/ Die Gesellschaft ist nicht mehr in der Lage, die seinerzeit durch das Kriegsschädenamt vergüteten Mieten und Sonderversicherungskosten zu bezahlen.
Die amerikanische Militärregierung Det. 2-5 unterstützt die schnellstmögliche Rückfülurung der Sammlungen.
»ir bitten um sorgfältige Ausführung des Auftrages [
und Ihre Leute zu unterrichten, dass mit den Luseumsgegenständen vorsichtig umgegangen werden muss. Fachkräfte zur Beaufsichtigung der Lin- und Ausladungen stellen vir zur Verfügung.
Hochachtungsvoll
üenckenbergische Naturforschende Gesellschaft
Dr. U. Kramer
l