Harrn
Dp.E.A.SCHMIDT
Montana sur Sierre/Schweiz
Les Bluets
12 . 11 . 41
Lieber Horn Schmidt!
O
Endlich, nach all den unerfreulichen Mitteilungen kann ich Ihnen eine erfreuliche hachrieht zukommen lassen.
Ich habe mit der Devisenstelle verhandelt und unter Hinweis auf Ihre Lage eine vollständige Klärung der Angelegenheit erreicht. DELLIE-- HAUSEN wird nun, nachdem ich heute früh nochmals mit ihm fernmündlich gesprochen habe, den Abtrahsport des im Geologischen Institut liegenden Gutes am Donnerstag vornehmen. Es ist mir weiter zugesagt worden, dass der Transport nach Luxemburg so schnell wie möglich geschieht.
Ich hoffe in der nächsten Woche. Ich empfehle Ihnen Ihrerseits nun sofort an die Speditionsfirma in Luxemburg zu schreiben, damit diese die Verpackung der dort stehenden Möbel vorbereitet, damit sofort nach Eintreffen der Transport ohne grössere Unterbrechung nach der Schweiz weitergeleitet werden kann.
Herzliche Grosse
Ihr