8 . 2 - 39
Sehr verehrte Frau Cayardl
Infolge der Einziehung meiner Mitarbeiter erfahre ich erst heute die traurige Nachricht von dem lode Ihres Gatten. Sie wissen, wie dankbar wir Ihm für seine langjährige Hilfe immer gewesen sind und es auch in Zukunft immer sein werden. Es war nicht nur seine tätige Mitarbeit, so unermüdlich diese auch war, die uns mit ihm verbunden hat. Seine senckenbergische Gesinnung war vielmehr ein Vorbild und eine Ermutigung für uns alle.
In Namen der Senckenbergisehen Naturforschenden Gesellschaft spreche ich Ihnen unser aller herzliches Beileid aus.
Auch Ihre Tätigkeit ist bei den älteren von uns in unverblasster Erinnerung und wir hoffen, dass Sie eines Tages einmal der Weg an unserem Museum wieder vorbeiführen wird.
In aufrichtiger Mittrauer
Ihr ergebener
Rud.Richter