An das
Institut für Schiffs-und Tropenkrankheiten Hamburg 4
Bernhardtstrasse 74
15.3*37 6. 4. 37
Das Opfer der seinerzeitigen Zahlung wird von uns immer in Ehren gehalten bleiben. Und wir würden gerne auch weiterhin so handeln, als ob es keine Inflation gegeben hätte, wenn es uns möglich wäre. Wir haben 12 Jahre länger als der Staat und das Wirtschaftsleben regelmässige Aufwendungen für diejenigen gemacht, deren Einzahlungen längst dahingeschwunden waren. Wir stehen aber selbst inmitten des Wirtschafts-Lebens und können laufende Aufwendungen nur durch laufende Eingänge bezahlen. Zu unserem grössten Bedauern müssen wir daher nun ebenfalls das tun was Staat und Wirtschaft 1924 getan haben, nämlich um Aufwertung oder um Jährliche Beitrags-Zahlung bitten.
Wir werden Ihnen aber in Jedem Falle den laufenden Jahrgang auch weiterschicken. Sollten wir aus einer Zuschrift entnehmen, dass die Lieferung an Ihr Institut eine werbende Wirkung für uns hat, so könnten wir den Fall unter diesem Gesichtspunkt erneut überprüfen.
Heil Hitler!
SEKCKENBERGISCHE NATURFORSCHEHDE GESELLSCHAFT
Prof.Dr.R.Richter