An das Kuliuramt gor Stadt
lÜar J Sflra' a Sta3tflt? 8 ktor Baut*
11 . 4 . 1947 .
Sehr geehrtöi* Harr Stadtdirekter I
Unter Bezugnahme auf die Verhandlungen, die Herr Ober» amtmann Hioger mit unsürem Herrn Dr* Schaf er wegen der ISroff« nung d©3 Aquariums geführt hat, teilen wir Ihnen mit, dass der Kp'IO das Aquarium unserer Forschung saust alt zur Inbetriebnahme frei gegegen hat»
Wir erklären uns bereit, dt© wissenschaftliche Betreu» ung des stadteigenen Aquariums su übernehmen, wenn die Stadt V.Wilhöin-ehaven die Bau- und Unterhaltungskosten tragt.
/ Die Sonekenbsrgische Katurforschende^GesellSchaft würde
es begrüscen, wenn di© Stadt Wilhelmshaven für die dauernde ^technische Wartung des Aquariums den uns dafür sehr geeignet •yersehein er den Herrn Kon und Luders i)i Wilhelmshaven anstallen wollte.
Der .beit er dos Senckenberg-Institutea in Wilhelmshaven wix*4 dann die wissenschaftliche Leitung des Aquariums ehrenamt« lieh übernehmen können. Wir sind sicher, dass unter diesen Vor* .au e Setzungen eine fruchtbare .'Zu s amm en. a rb eit beider Sin riebt un* gen gewährleistet ist.'
Mit vorzüglicher Hochachtung
SSKO'SKBSHGISCHS NATURFORSCHERS GESELLSCHAFT
\
'X
Prof * Dr. R. Mertens.