Betrifft: Kontrolle Ihrer Total-Handfeuerlöscher.

In Verfolg unserer regelmäßigen alljährlichen Prüfungen beabsichtigen wir demnächst auch die In Ihrem Betriebe befindlichen Total-Handfeuerlöscher zu kontrollieren.

Wir bitten, uns auf angefügter Karte Ihr Einverständnis dahingehend mit- teilen zu wollen, daß wir gegen einen Unkosten-Beitrag für die teilweise Deckung der uns direkt entstehenden Spesen in Höhe von RM. «-9-Q pro Apparat die Durchsicht Ihrer Total-Apparate vornehmen.

In diesem Betrage ist, wie stets, die Erneuerung von kleinen Ersatzteilen, Dichtungsringen usw. einbegriffen.

Da wir nicht daran zweifeln, daß auch in diesem Jahr die absolute Betriebs­bereitschaft Ihrer Feuersicherungseinrichtungen für Sie von größter Wichtigkeit

in wird, ganz besonders auch mit Rücksicht auf die Luftschutzmaßnahmen a ll- meiner Art, sehen wir Ihrer gefl. Rückäußerung recht bald entgegen.

Mit deutschem Gruß

Total-Verkaufsbüro Frankfurt a.-M.

TOTAL

Verkaufsbüro Frankfurt/Main

Otto Augst

Frankfurt a.M.-Süd

Mörfelder Landstraße 120