Üosmosl (Defefffcfjaft devffiaturfreunde!Btnttgavt
Herrn
0
Prof.Dr.F.Drevermann,
•2*
Frankfurt a.M.
<0
Viktoria-Allee 7-
(0
©
E
o
Unser Zeichen
Ihr Schreiben vom
Ihr Zeichen
Postscheckkonten der Geschäftsstelle (Franckh'sche Verlagshandlung Stuttgart, Pfizerstraße N r. 5 — 7) : Budapest 21599 / Danzig 926 / Haag 20636 Kattowitz 304062 I Kopenhagen B 4 901 Laibach 20362 I Prag 501502 I Saarbrücken 4054 S t o ckh o l m 4 113/ Straßburg 14397 I S t u 11 • gart 100 I Wien 79912 I Zürich VIIH729 Fernsprecher 26036 I Rudolf Mosse-Code Drahtanschrift: Kosmosverlag Stuttgart
9/Bl/Ko. 28.5.1931
STUTTGART 3-6.1931.
Pfizerstraße 5 —7
Sehr verehrter Herr Professor!
Von einem Sanatoriums-Aufenthalt, zu dem mich eine langwierige Erkrankung.. zwang, zuruckgekehrt, finde ich hier Jhre Zuschrift vom 28.v.Mtsw vor und muss sagen, dass ich über ihren Unhalt nicht wenig bestürzt bin. Sie schreiben, dass Sie einen irgendwie geart-eten Verkehr mit unserer Zeitschrift nicht mehr .aufrecht erhalten njöchten; und ich brauche Ihnen nicht besonders zu versichern, wie sehr ich dies bei den bisherigen angenehmen Beziehungen zwischen Jhrer ij.nd unserer Zeitschrift bedauern würde. ( Jch habe selbstverständlich hier sofort den ganzen Vorgang an der 'Hand unserer Kornqespondenzmappen rekonstruiert, kann aber immer wieder nur zu der Feststellung gelangen, dass die ganze Angelegenheit von Anfang bis zu Ende von uns in korrekter Weise erledigt worden ist.
Wir baten Sie mit unserer Zuschrift vom 11.März dieses Jahres um die Nachdruckserlaubnis des in der Frankfurter Zeitung erschienenen Aufsatzes "Erdrutsche" und boten dafür ein Zweitdruck—Honorar von RM 20.— an. Am 13.März kam von Ihnen die Antwort, dass Oie mit dem vorgeschlagenen Honorar und mit dem Abdruck einverstanden seien, wofern die Frankfurter Zeitung als Quelle ausdrücklich genannt würde. Wir antworteten Jhnen am 19.März, dass wir die Quellenangabe, auf die die Frankfurter Zeitung sicherlich ohnehin gar keinen Wert legte, wegen des ungünstigen Eindruckes nur ungern bringen würden, zumal diese Angabe nach dem Urheberrechtsgesetz auch nicht.erforderlich sei. Der vereinbarte Zweitdruckhonorarbetrag von RM 20.— war inzwischen überwiesen worden. Schon tags darauf, am 20.März teilten Oie mit, dass Sie doch auf der Quellenangabe bestehen müssten und bestätigten uns gleichzeitig den Honorar-Empfang. Wir entschlossen uns daher - wenn auch schweren Herzens - Ihrem Wunsche zu entsprechen und die Frankfurter Zeitung zu nennen; und dementsprechend beginnt in unserem Juni-Heft auf S.208 Ihr Aufsatz mit den Worten: "Von allen Orten kommen, wie ich schon in der Frankfurter Zeitung aus reführt habe, Meldungen über Erdrutsche". Damit ist doch Jhrem 'Wunsche voll und ganz Genüge getan! Das einzige, was versäumt wurde, war, Jhnen die Original Zeichnungen der Bildchen, mit denen wir den Aufsatz illustriert haben, vor der Klischierung zur Begutachtung vorzulegen. Dass dies unterblieb, wollen Oie,bitte, darauf zurückführen, dass die hohe Auflagenziffer des "Kosmos" eine erhebliche Vorbereitungszeit nötig macht; und daher tat gerade in vorliegendem Falle allergrösste Eile not, wollten wir mit dem Aufsatz über die "Erdrutsche"
B. 6a. XI. 80. 1000.