28. Januar 1921
Herrn
Ingenieur AUGUST FRIES
Bettinastrasse 49
Hochgeehrter Herr!
Mit grosser Freude hören wir soeben von Herrn WALTER MELBER, dass Sie die Absicht hüben, unserer Gesellschaft zu helfen, indem Sie ihr als ewiges Mitglied zur Seite treten. Wir sind Ihnen herzlich dankbar für Ihren Vorsatz und würden uns freuen, wenn Sie Allezeit ein warmer Freund unserer Gesellschaft blieben. Denn unser Kampf um das Bestehen ö::s Museums kann nur dann siegreich durchgefochten werden, wenn jeder*, der sich zu uns rechnet, uns hilft und für uns wirbt, so gut es geht.
Wir werden Ihren Namen schon in nächster Zeit auf unserer Marmortafel eingravieren lassen.
I Mit ausgezeichneter Hochachtung * ,
im Auftrag der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft: