influxui bonorum Angelorum patefacientium omnia. Sic Chyli distri-

butionem novimus, sanguinis circulum si bene & acriter attendimus, licet

jam facilius sciamus cum per externas aures hauserimus. F<ranciscus> M<ercurius> Helmontius*

patrem* nosse posse seminis operationes in utero uxoris asserit ex Rabbinis

vid. Alphabet. naturae p. 45.* Hoc est Naturam ex Natura nosse &

spiritu cui nihil impervium est. Hoc est apprehensio simplex. Constantius scimus

puro ex spiritu scimus puro puri, licet fanatici ii mendicant, ex Centro

sapiunt & omnia perspiciunt in peripheria.

Pressio in humero d<extro> unten.

Wie bey handwerckern, bey Juden, beschnittenen v. Getaufften, so ist ein handwercks-*

Neid bey den Gelehrten wil immer einer mehr haben v. seyn alß der andere,

v. cachiren ihre secreta aufs allerbeste, so doch offt nichts sind, v.

wenn der Geist nicht dabey ist und mitwirckt idealiter nichts helfen*

Sic Carolus* Douzeaid.* odit, it<em> Diesterwegium* qui medicamenta conficit

& superbus est, atque à Carolo reprehensus ideo qui verò avarus est, Dicebat die

geitzige Kaufleute nesciens Diest<erwegium> elargiri in pauperes, magis Diest. ex superbia

agit, ut intelligat medicinam, qvamvis et avaritia mercatoribus inna-

ta subsit aliqva. Bey gelehrten sind die dinge fest eingedruckt und offt

sehr versteckt, wie andere sache mehr, sie arbeiten mit dem Kopff mehr alß

andere. Arcana non propalare in philavtia superbiaque signum est

nos ex Centro libero, liberos Christianos nondum esse qui sese omnibus libe-

rantes ipsos proximi in commodum qui scire dignos est. Avaritia &

superbia est quae nos pellunt ad hoc.

Pressio axill<ae> sin<istrae> stiche in pectore lincker hand. Pitzeln in urethra.

sum in calid<o> hypoc<austo>. Sensim sensimque perit manuum frigus per Gradus

Pressio bregmatis sini dextri. Pressio verticis, frontis, axill<ae> sinist<rae>

Surae sin<istrae> sp<asmus> puls<atorius> v sonst mehr. Pressio auris ext<ernae> dextrae. Et plures pressi-

ones hic illic, majores minores, vice versa, & per intervalla. Pressio ocul<i> sinist<ri>

Pressio faucium. Ocul<i> sinist<ri> legenti. Calent manus in hypoc<austo> frigent

pedes qui non ita cito calere possunt per aërem frigidum currenti ut mihi

fieri solet cui interna atona, refrigerati, sed fit quoque, pedes tecti non ita facile

sentiunt calorem ut nec alias frigus, Jtem haurio per aërem in pulmonibus primum

frigus ut & per poros cutaneos, uti nunc calorem, haec coagulant & ex-

pandunt sanguinem, expansio tandem latius vagatur & sanguinem quoque ad pedes pultant

& eos calefaciant, uti & è contrario refrigent frigus. Pori cutis bibunt

& emittunt, aëris calorem, aqvam, medicamenta patet ex cantharidibus* in vesicatoriis*

Pressio in pector<is> antro sinist<ro> attollitur auris sinist<ra> per musculos suos.

Dent<ium> incis<orum> linckerhand infer<norum> stiche, qui dolor rarus est, frequentior

molarium & quidem superiorum. Jrascebatur mater mihi daß keiner mit mir umgehen wolle

v. ich mit keinem, patiens audiebam ridensque.*

Borbor<ygmi> levia tormina, flatus.

Meridie semper meditabar edi non nimium, gleich satt, wurstbrühe suppe,

sauerkraut v. bratwurst, etwas kuchen. bibi 2 gl Wasser, 2 gl wein. würste waren starck

gesaltzen v. geraucht aquae sitim alliciebant, sed meam non excessi portionem.

Animo sagax & quietus, salse seculi vitia & mulierum F<ranco>f<ur>tensium

ridebam, ita ut tandem mater irritaretur, quo t<em>p<ore> abii nec redii

cum Klotz* veniret vocatus, quia edere & bibere & t<em>p<us> variis colloquiis

terere debuissem, quae ab vno necessario arcent, volui mei &

naturae cognitioni in haerere et solus manere. Voluit Neu Jahr wünschen*

quas ceremonias nil aestimo & corde qu [o] vis

f [?] [reg] ips [e] precor.

Jn hypoc<austo> meo non calefacto contentus. Animus quietus.

Ructus. Pressio varia capitis Sp<asmus> puls<atorius> varius, calent extrema etc etc auris d<extra> susurrat.

Bar. 20,

Th. 24 1/2 Westwind. Nebel in der Luft. Hora 1 1/2 Clavus pedis d<extri> dolet. Flatus. Pandic<ulatio>. Oscitatio.

Nebula sinckt in terram jam antea altior.



[Ergänzungen des Schreibers]

* Handwercks Neid der

gelehrten.

* Diest<erweg> saepe liberalis est de

superfluo. Reichio

vendit medicamenta et ac-

quirit per [?] 100 vel

150 thal. De suis non

nimium saepe erogat

qvantum scio. Pauca

edit & bibit sed delica-

ta, sonderl. in potu,

Thee & vino.

* qui erodunt vias urinarias.

* Sapiens suo quoque loco

habet nil contemnit.

Fronte superba, sed suis

[ama] toribus quaeque relin-

quit vilem, vili [prodit]

nomini indignatur.

per sapientiam discimus was

wir v. andere im

sinne haben, an dem reden

thun geberden gehen etc

Si natura rerum

Motus plures nach dem essen

da die Natur mehr zu

thun hat alß sonst.

* Varietas motuum.

Redeunt haec per vices

vario modo vel

a [m] at vel imminet

vel diversis in

locis. Prout motus

dirigit Natura.



[Editorische Anmerkungen]

* Franciscus Mercurius van Helmont (1614 - 1699), flämischer Universalgelehrter, Schriftsteller und Diplomat

* Johan Baptista van Helmont (1580-1644), flämischer Universalwissenschaftler: Arzt, Naturforscher und Chemiker

* Wohl die 1667 veröffentlichte Abhandlung "Alphabeti veri naturalis hebraici brevissima delineatio"

* Johann Samuel Carl (1676 (?) - 1757), Mediziner; seit 1728 Leibarzt des Grafen Sayn-Wittgenstein-Berleburg in Berleburg; wichtige Gestalt des radikalen Pietismus

* Dr. med. Melchior Douzetemps/ Douzeaidans (1668/69–nach 1738), Separatist; lebte in Offenbach

* Heinrich Albert Adolf Diesterweg (1681–1744), Kaufmann in Frankfurt, guter Freund J. Ch. Senckenbergs

* Ein Cantharidenpflaster ist ein Pflaster, das mit einer Salbe aus dem getrockneten und gemahlenen „Spanischen Käfer“ (auch „Spanische Fliege“ (Lytta vesicatoria bzw. Cantharis vesicatoria) bestrichen ist.

* Evtl. Wilhelm Klotz (1679–1740), Advocat und Ratsherr in Frankfurt