<22.3.1763>
[thum] haben viele, wenn
es auf den profit an-
kommt.
it<em> beugen sie das Recht
v. dencken wenn einem
unrecht geschieht v er
verdirbt, kommen von dem
fall [?] auff:
[quid/quod] deficit in parte
[?] in toto.
sind aber diese Spitzbuben
Rectores orbis,* v. haben
sie Gottes Weißheit v. Ge-
rechtigkeit u allmacht
daß sie in s.
Reservata
in s. regalia* ein-
greiffen können v. sich
dieser
anmassen, die
voll bosheit, Irrthum
v. ohnmacht stecken, v.
denen
ihre Rechte vor-
geschrieben sind mit einem
theuren Eid.
so kann man
alle Spitzbuben
vor ehrliche Leute declariren v
thun was man will nach
Mandeville fable des
Abeilles,* v. ist Recht v
Gerechtigkeit v. Eid nur
eine Chimere, bey denen
so pro lubitu,* amore
numi,* unrecht thun
[Editorische Anmerkungen]
* Lenker der Welt
* wörtl. "königliche Rechte", Hoheitsrechte
* Bernard Mandeville (* 15. November 1670 in Rotterdam; † 21. Januar 1733 in Hackney bei London), verfasste " The Fable of The Bees: or, Private Vices Publick Benefits"
* nach Belieben
* aus Liebe zum Geld